z
e
i
t
s
c
h
r
i
f
t
f
ü
r
l
i
t
e
r
a
t
u
r
|
litera[r]t
[heft 1] [jänner 2011] wien - st. wolfgang
Kurze Werkbibliographie zu Herbert Zand
zusammengestellt von Raimund Bahr
1952
Die Glaskugel. [Gedicht]. – In: Freude an Büchern. Jahrgang 3. 1952. S. 185.
1953
Die Glaskugel. Gedichte. Mit einem Geleitwort von Frank Thiess. Wien, München: Donau-Verlag. 1953. 94S.
Letzte Ausfahrt. Roman der Eingekesselten. Wien, München: Donau-Verlag. 1953. 400S.
Ohne Ideale leben! Helmut Agthe. Der leere Lorbeer. – In: Freude an Büchern. Jahrgang 4. 1953. S.281-282.
Erste Striche zu einem Selbstporträt. – In: Freude an Büchern. Jahrgang 4. 1953. S.156-157.
Der Mönch. [Erzählung]. – In: Neue literarische Welt. Jahrgang 4. 1953. Nummer 4. S.5.
1954
Besondere Kennzeichen: keine. Ein Selbstporträt. – In: Welt und Wort. Jahrgang 9. 1954. S.11.
1955
Der Weg nach Hassi el emel. Auszug. Das Fest der Hyänen. (Aus dem noch unveröffentlichten Roman.) – In: Forum. Jahrgang 2. 1955. S.362-363.
Ein verschwiegener Mensch. [Erzählende Prosa] – In: Stillere Heimat 1955. S.163-166.
Gedicht. – Vom Wachstäfelchen. April. – In: Wort in der Zeit. Jahrgang 1. 1955. S.99.
1956
[5 Gedichte] – In: Greifenstein. Mitten im Strom. Mannheim 1956. S.167-172.
Späte Begegnung. [Erzählung] – In: Stillere Heimat 1956. S.97-101.
Der Weg nach Hassi el emel. München, Wien: Donau-Verlag. 1956. 173S.
1957
Kleiner Wolkenschatten am Morgen. [Erzählung] – In: Stillere Heimat 1957. S.142-144.
1958
Ballade. Panischer Sommer. [2 Gedichte] – In: Lebendige Stadt. Band 5. Wien 1958. S.130-133.
1959
Die Wirklichkeit geht ins Theater. [Betrachtungen] – In: Stillere Heimat 1959. S.135-141.
1960
Ein ereignisloser Abend. [Erzählung] – In: Stillere Heimat. 1960. S.160-164.
[Erben des Feuers, Auszug]. Erscheinung der Vergangenheit. [Romankapitel] – In: Victor Suchy. Hoffnung und Erfüllung. Graz, Wien. 1960. S.220-225.
Erscheinung und Vergangenheit. (Aus dem Roman Erben des Feuers.) – In: Wort in der Zeit. Jahrgang 6. 1960. Folge 9. S.17-19.
1962
Wildentenjagd. [Gedicht]. – In: Lebendige Stadt. Almanach 1962. Wien 1962. S.110.
Heimkehr im August. [Erzählung] – In: Wort in der Zeit. Jahrgang 8. 1962. Folge 10. S.36-39.
1964
Die Kreuzotter. [Erzählung]. – In: Wort in der Zeit. Jahrgang 10. Heft 7/8. S.48-51.
1965
Der Weg nach Hassi el emel. Eingeleitet von Alfred Holzinger. Graz, Wien: Stiasny. 1965. 123S.
Der Morgen. [Erzählung] – In: Wort in der Zeit. Jahrgang 11. 1965. Heft 1/2. S.85-86.
1967
Lieber Paul Kruntorad. [Offener Brief zu der Rezension Kruntorads von W. Kraus „Der fünfte Stand“.] – In: Literatur und Kritik. Jahrgang 2. 1967. Heft 11. S.53-55.
Das Geheimnis der Eltern. [Erzählung]. – In: Sebestyen. Beispiele. Gütersloh, Wien. 1967. S.239-248.
1969
Gibt es eine Krise der Lyrik? Hilde Domins Buch „Wozu Lyrik heute“. – In: Literatur und Kritik 1969. S.121-124.
1971
Letzte Ausfahrt. Roman der Eingekesselten. Mit einem Nachwort von Wolfgang Kraus. Wien: Europaverlag. 1971. 281S. [Gesammelte Werke. Band 1]
Kerne des paradiesischen Apfels. Aufzeichnungen. Mit einem Nachwort von Wolfgang Kraus. Wien: Europaverlag. 1971. 267S. [Gesammelte Werke. Band 2]
[6 Gedichte] – In: Literatur und Kritik. 1971. S.65-70.
Rückkehr in den Vorort. [Prosa] – In: Literatur und Kritik. 1971. S.336-339.
1972
Erben des Feuers. Roman. Mit einem Nachwort von Wolfgang Kraus. Wien: Europaverlag. 1972. 263S. [Gesammelte Werke. Band 3]
Demosthenes spricht gegen die Brandung. Erzählungen. Mit einem Nachwort von Wolfgang Kraus. Wien: Europaverlag. 1972. 238S. [Gesammelte Werke. Band 4]
1973
Aus zerschossenem Sonnengeflecht. Gedichte. Wien: Europaverlag. 1973. 119S. [Gesammelte Werke. Band 5]
Träume im Spiegel. Essays. Wien: Europaverlag. 1973. 230S. [Gesammelte Werke. Band 6]
1978
Orpheus. Fragment eines Romans. [Mit einer Einleitung von Wolfgang Kraus] – In: Jahresring 1978/79. S.103-115.
1980
Spät. [Gedicht] – In: Literatur und Kritik. 1980. S.193.
Fragmente des Romanentwurfs ‚Jester’. Aus dem Nachlaß von Herbert Zand. – In: Literatur und Kritik. 1980. S.198-220.
Aus dem Romanfragment ‚Orpheus’. – Aus dem Nachlaß von Herbert Zand. – In: Literatur und Kritik 1980. S.237-248.
1983
Osterspaziergang 1954. – In. Das große kleine Dorf, aus dem wir stammen. Für Milo Dor. Wien 1983. S.235-238.
Schwere der Erde. [Gedicht] – In: Lichtungen. Jahrgang 4. 1983. Nummer 16. S.1.
1992
Letzte Ausfahrt. Roman der Eingekesselten. Mit einem Nachwort von Wolfgang Kraus. Wien, Zürich: Europaverlag. 1992. 303S.
Briefe und Tagebücher/publiziert
Briefe an Hermann Broch, Hermann Hesse, Hermann Hakel und Wolfgang Kraus. [1948-1968]. – Aus dem Nachlaß von Herbert Zand. – In: Literatur und Kritik. 1980. S.221-236.
Übersetzungen
Arp, Hans
L’immédiat. Der Unmittelbare. [Gedicht] Nachdichtung von Herbert Zand. – In: Wort und Wahrheit. Jahrgang 23. 1968. S.217.
Auden, Wystan Hugh
Gedichte. Poems. Deutsch von Herbert Zand u.a. Wien: Europaverlag 1973.
Moon Landing. Mondlandung. Nachdichtung von Herbert Zand. – In: Wort und Wahrheit. Jahrgang 24. 1969. S.506-507.
Two Poems. – In: Ensemble. Jahrgang 3. 1972. S.32-41.
Prospero’s Cell. Schwarze Oliven. Korfu – Insel der Phäaken. Übersetzung gemeinsam mit Peter Bermbach. Hamburg: Rowohlt. 1968.
Leuchtende Orangen. Rhodos – Insel des Helios. [Reflections on a Marine Venus]. Hamburg: Rowohlt. 1968.
Kuhner, Herbert
Offert. Als alles vorbei war. [2 Gedichte] Übersetzung gemeinsam mit Andreas Okopenko. In: Literatur und Kritik. 1971. S.95-96.
Miller, Henry
Das Lächeln am Fuße der Leiter. [The smile at the foot of the ladder]. Frankfurt/Main: Suhrkamp. 1983.
Nin, Anais
Fünf von vier Millionen. [Fünf New Yorker Frauenporträts]. – In: Merian. Jahrgang 23. 1970. Heft 9. S.80-82.
Sekundärliteratur
Adler, H.
Demosthenes spricht gegen die Brandung. – In: Literatur und Kritik. 1972. S.622-625.
Chodera, Jan
Die Erzählungen von Herbert Zand. – In: Studia germanica Posnaniensia. Jahrgang 5. 1976. S.63-71.
Doppler, Alfred
Herbert Zand. – In: Handbuch der deutschen Gegenwartsliteratur. München 1965. S.637.
Kraus, Wolfgang
Das verdrängte Gewissen einer Generation. Gedanken über Herbert Zand. – In: Literatur und Kritik. 1971. S.340-347.
Jahrmillionen der Ruhe. Herbert Zand und der Tod. – In: Der Tod in Dichtung, Philosophie und Kunst. Darmstadt. 1978. S.243-246.
Das war Herbert Zand. – In: Literatur und Kritik. 1980. S.194-197.
Kubaczek, Martin
Zur Motivik in der Prosa von Herbert Zand. – In. Die Rampe. 1982. Heft 2. S.142-165.
Langer, Norbert
Herbert Zand. [Würdigung des Dichters und seines Werkes] – In: Wort in der Zeit. Jahrgang 6. 1960. Folge 9. S.13-16.
Müller, Joachim
Über Herbert Zand. [Zum Werk] – In: Literatur und Kritik. 1974. S.229-241.
Podak, Klaus
Versuch über Herbert Zand. – In: Neue Rundschau. Jahrgang 84. 1973. S.545-550.
Thiess, Frank
Herbert Zand oder die Versöhnung des Unvereinbaren. [Zu den Gedichten] – In: Freude an Büchern. Jahrgang 3. 1952. S.182-184.
Walser, Paul L.
„Nicht im Einverständnis“. Zu den Gesammelten Werken von Herbert Zand. – In: Drehpunkt. Jahrgang 4. 1972. Nummer 17. S.29-31.
„Eine gewisse Scheu, Menschen zu porträtieren.“ Herbert Zand, Gesammelte Werke. Wien. – In: Du. Jahrgang 32. 1972. S.776,779,784.
|
|