| startseite | litera[r]t | autor*innen | archiv | impressum |
Olga Sánchez Guevara
Kurzbiographie
Olga Sánchez Guevara, absolvierte ein Studium der Germanistik an der Universität Havanna. Unter ihren als Autorin veröffentlichten Büchern sind Ítaca (Ithaka, Lyrik), Fundación Sinsonte, Zamora, Spanien, 2007; und Óleo de mujer junto al mar (Ölporträt einer Frau am Meer, Novelle), Ediciones Unión, Havanna, 2007. Im Verlag Editorial José Martí soll ihr Essaysband Las palabras son puentes (Worte sind Brücken) erscheinen. Briefe der Nostalgie und andere zwei Texte von ihr wurden ins Deutsche übersetzt und in die Anthologie lateinamerikanischer Erzählerinnen Mosaik aus dem Innersten aufgenommen, die in Salzburg, Österreich erschienen ist. Sie hat Marie-Thérèse Kerschbaumer, Friederike Mayröcker, Hans Raimund, Erika Kronabitter, Cecília Meireles, Eugénio de Andrade und andere ins Spanische übersetzt. Als Übersetzerin hat sie Preise in Kuba und in Österreich bekommen.
Publikationen in der Edition Art & Science
2020 | (Üs.) Balance Balance von Herbrt J. Wimmer und Elfriede Gerstl. Lyrik der Gegenwart. Band 94.
2016 | (Üs.) Mir hat die Blume Sinn niemals geblüht von Hasn Raimund. Para mí nunca floreció la flor sentido. Lyrik der Gegenwart. Band 55.
2014 | (Hg./Üs.) Frau in der Landschaft von Mujer ante el paisaje. Lyrik der Gegenwart. Band 41.
| startseite | litera[r]t | autor*innen | archiv | impressum |